Translate

Showing posts with label Dagoberto Gilb. Show all posts
Showing posts with label Dagoberto Gilb. Show all posts

Monday, December 24, 2018

The 66 Percent: Erasing Mexican Americans in the United States

The 66 Percent: Erasing Mexican Americans in the United States

Why aren’t we going past wanting to educate MexAm children to have ordinary pride in who they are and where they’ve come from?

Flaco Jimenez and Max Baca on stage at Flamingo Cantina, Austin, in December 2013.
Flaco Jimenez and Max Baca on stage at Flamingo Cantina, Austin, in December 2013.  FLICKR/ROBOTCLAW PHOTO
by 
Published
If you’re from Texas, or the American Southwest for that matter, and a fan of its music, your ears surely perked up when the popular National Public Radio program Fresh Air focused an episode on the accordion. Many would say that the “squeeze box” is the region’s sound, and thus its most original contribution to America’s musical heritage. Yet that’s not what Fresh Air’s host had heard or knew anything about. Instead, she’d thought the instrument was about as exciting as the 1950s TV show with Lawrence Welk — which was for an already dated, slow waltz crowd in the years it was being produced. She considered accordions, therefore, corny and annoying, valuable only, maybe, for bar mitzvahs. But times changed, her ears were re-tuned, and with her show’s guest, we were to learn that the accordion was a surprisingly not dull instrument, loved in Cajun, avant garde, folk, indie pop, even something called klezmer, and that its sound’s reach was not just Eastern Europe, but Argentina, Madagascar and especially in a new French Musette “explosion.”
Out in the boonies of America’s West, where these national shows are well-heard, there lives a loud, boisterous tradition of music that dates from the turn of the last century that goes by the name “conjunto.” It is true that it belongs to a native people of the West, a peoples whose history can be traced back at least two centuries to what is American soil — born and raised within the geographical and historical boundaries of the United States — and this music, which at its big stage center is the accordion, has been its magnetic draw. Not only in the legendary sound of South Texas’s Narciso Martínez, or San Antonio’s Don Santiago Jiménez, but especially through his two sons, Santiago Jr., and Leonardo, better known as “skinny”: Flaco Jiménez’s fame, in particular, is so grand and wide that in 2015 he received a Lifetime Achievement Grammy Award for his accordion virtuosity and preeminence. And it was the Mexican American music — not South American, African, or European — that didn’t get a mention on Fresh Air’s one-hour episode.
Really there is nothing surprising or new about most of the country being unaware of the culture and community of MexAmerica. On the other hand, it is such a strange form of ignorance — let me hyphenate to adjust the connotation, make it ignore-ance — that one might want to call it utterly fascinating in that unique quality. It requires omitting consciousness that so much of the western landmass of continental United States has rivers, valleys, mountain ranges, states, cities, streets and people with Spanish-language names. Over the years (and by years I mean at least 50) historians and scholars are inclined to attribute that unawareness to an “invisibility” of the community.
But the implication of this becomes that it must be something of a quaint, natural character inside the MexAm people, and not the effect of poverty or consequence of a lack of political power. I’d suggest that it’s more a visual degeneration in the center of the dominant culture’s eyes. No faces, only hands serving enchilada plates and then busing away what’s left of the spicy yum yum. Beds are made after a fun vacation day, floors swept and waxed for the bright, bustling morning in the office, lawns mowed and edged, healthy veggies are in the grocery store: People are not seen, neighborhoods go unknown, songs unheard, deaths not mourned… no cries of birth, sighs of first love, screams of sports joy; no bandages for knees, catechisms for church, homework for teacher, pink socks or baseballs or first cars or skateboards or bad boyfriends or off to war or diplomas or retirement dinners or college or family potlucks or ’buelita turned 99. And though I believe most of the ignorance about MexAms is not conscious or willful, it is equally true that enough is, be it forced by racist politicians in Arizona, or an ongoing blow of American history that began with President James K. Polk’s want of the land by any means necessary.
Even now, too many media stories that do attach are about immigration from the border, inferring that the entire community is recent and, worse, invasive — which, ironically, would be more appropriately descriptive of the Anglo migration from the South in Texas and the Midwest in California. More ironic — bizarre? — is how much it loves, besides the food, everything about the region’s Mexican culture, art and architecture, yet is shocked that these “other” people live here. “Invisible” is not the best word, that is certain. The culture is everywhere, is highly accepted, as mainstream American as the taco has become. But just as the Spanish rejected the corn tortilla of the conquered indios, the essence of the MexAm culture is regarded as too “lesser” to be taken seriously.
Accustomed as its own nation is to treating Mexican Americans as negligible or dismissible, times are changing as demographics do. It is said that this century will be about the power of the Latino. Latino? Take away the 66 percent of this population, the MexAm proportion, that one so hidden away in its western homeland, and what national power then? With the other third divided into several single percentage groups, MexAms ought to receive a landslide of attention. Yet, already and again, the raw facts haven’t created any gain, let alone advantage. Money and political pull are on the East Coast, and the national media’s stories are about those who are there; Puerto Ricans, Cubans and Dominicans are more the voice of The Latino, following the last century’s big city paradigm of Italian, Irish and Jewish immigrants. MexAms don’t fly from New York to Mexico City, Los Angeles to Chihuahua. Instead, they are home in a poor city like El Paso or Ysleta or Eagle Pass, McAllen, San Antonio, Santa Ana, Riverside, Fresno, Chula Vista, Tucson, Nogales, Albuquerque, Denver, or Boyle Heights, El Monte, La Puente, Lynwood, South Gate. Though everybody’s house has family allá, most have never been farther across — across, meaning the “other side,” Mexico — than Matamoros, Juárez or Tijuana to look for cheaper prescription drugs or dentistry.
And so it goes with literature. The “national” scene knows the very least about Mexican American literature, historically or currently. Though it may not always be as clear as an Arizona school board banning material for ambitious, college-bound young Mexican American students who notice their culture’s absence in their curriculum, the offense, sadly, is the same, only larger in scale, when written voices and stories are passively ignored by all school districts, even when their student body is predominantly of Mexican American descent. Or even more: Why aren’t we going past wanting to educate MexAm children, in their own neighborhoods, to have ordinary pride in who they are and where they’ve come from, and asking how long all of our country can ignore a huge American region and heritage? How can it not want to understand or appreciate its people beyond enchilada or child-care talents, but as craftsmen, business owners, artisans and artists, thinkers, as purposeful voters, as the country’s future leaders? Too much to say as friends? As those who work alongside so many and have children who are in the same classes as their own? Is it possible to ignore and dismiss, to undervalue, an entire people without consequence? How should we educate all our own to each other?
[This essay is adapted from the recently published Mexican American Literature: A Portable Anthology. The featured image is via Flaco Jimenez/Facebook.</a>]

Tuesday, December 11, 2018

"Poetry doesn’t make money," by Tony Diaz, The Cultural Accelerator

Wonderful essay on the power of poetry by Tony Diaz, The Cultural Accelerator who aptly quotes author, Dagoberto Gilb, to express now nonsensical it is to disrespect poetry:

All humans have the desire to relate their voices, their visions, their stories. All people want to. “Poetry Does Not Make Money” sentences the community to silence. Writer Dagoberto Gilb says it not accurate to call this “invisibility.”

Indeed, "contrived invisibility" might be a better way to express this social engineering of silence.

Poetry, slam poetry, spoken word, and storytelling are among the most beautiful and meaningful of inheritances that any of us could possibly receive in our lives.  Life and living, after all, have poetic dimensions as the phrase, "poetic justice," suggests. "Aesthetics" readily aligns to this, pointing to that which makes us human.

No, poetry isn't necessarily directly related to the acquisition of money, but can, nevertheless, have multiple, positive spillover effects, not the least of which are personal, community, and ultimately, societal transformation.

And that's worth more than gold!

Great read.  Enjoy!

-Angela Valenzuela



by Tony Diaz

Poetry doesn’t make money.
            That sentence is intended to sentence our senses to cents. Yet, we hear it all the time.
            I aim to write about Cultural Capital to defy sentences like this.
            Because here is the truth: poetry does not create direct capital, but poetry creates a gold mine of Cultural Capital. And our community thrives on it.
            We will not be kept from it, but our community needs to profoundly understand the power of Cultural Capital, and they must know that others actively attempt to make us relinquish our voice.
            At the most basic level, teachers, parents, and even editors tell potential poets and writers that poetry doesn’t make money as if they are repeating a universal truth.
            Most folks might consider this a harmless statement. The harmful part is that it’s a stereotype that has gained traction and is repeated more often than poems are probably read.



Too Poor For Poetry
            “Poetry Does Not Make Money” becomes a brilliant advertising campaign. The result is that our community is sentenced to a reality where poetry does not matter because, evidently, we don’t have enough money to enjoy it.
At the very least repeating “Poetry Does Not Make Money” might persuade a young person not to read poetry, a college student to reject his or her dream of choosing to major in Literature or Humanities, or an editor not to publish a collection of poems. Folks then assume that our community does not care about poetry or literature.
All humans have the desire to relate their voices, their visions, their stories. All people want to. “Poetry Does Not Make Money” sentences the community to silence. Writer Dagoberto Gilb says it not accurate to call this “invisibility”.
            2 of Dagoberto Gilb’s books were in the Mexican American Studies curriculum outlawed in Arizona. This is from the introduction to “Mexican American Literature: A Portable Anthology”:  “. . . historians and scholars are inclined to attribute that unawareness to an “invisibility” of the community. But the implication of this becomes that it must be something of a quaint, natural character inside MexAm people, and not the effect of poverty or consequence of a lack of political power. I’d suggest that it’s more of visual degeneration in the center of the dominant culture’s eyes.”

Mind-Altering Prose
            It is what Gloria Anzaldua calls facultad that transforms us and inspires us to pierce through this manufactured “invisibility”. Endowed with facultad we are on the road to becoming Cultural Accelerators.
            Anzaldua’s book “Borderlands/La Frontera: The New Mestiza” was also one of the books on the prohibited MAS curriculum at the Tucson Unified School District. In it she writes, “La facultad is the capacity to see in surface phenomena the meaning of deeper realities, to see the deep structure below the surface.”
            “Seeing” “deep structures” “below the surface” is a potent way to unleash an individual’s ability to quantify Cultural Capital, which makes it easier to invest that power, and to protect that power.
            Mind-altering poetry and prose reveal to us what is missing. And then we write about what we see in our minds. And we dispel that myth that poetry does not pay because we are proof that poetry creates Cultural Capital. If we invest that Cultural Capital into our community, we are poised to accelerate it for the good of not just our community but for humanity.
            I have seen this happen before my very eyes.
            In 1998, I founded Nuestra Palabra: Latino Writers Having Their Say in the party hall of Chapultepec Restaurant in Houston’s Montrose neighborhood.
            At the time, people did not quite say to me “Poetry Does Not Make Money”, but instead they used a lot of synonyms and euphemisms.
            The worst thing I would hear, even from other Latinos, was that our community just was not interested in literature.
            Let that sink in. Our own community deeply believed we did not possess the basic humanity to want to tell our or hear our story. That is profound damage. I would simply tell them they were welcome not to attend, but this train was moving, and I kept looking for other Cultural Accelerators who were ready to unleash Aztec muses.
            From the outside world, I would hear that there were not enough Hispanic writers in Houston to sustain a series.
            I had just become the first Chicano to earn a Master of Fine Arts in Creative Writing form the University of Houston. I moved here specifically for that. This was shocking to me. I always wondered why Houston had to import Mexican Americans from Chicago when, being occupied Mexico, it had plenty of its own. Examining Cultural Capital peels the structural issues that explain this.
            MFA students are taught to flee to New York to starve as soon as they graduate and try to get an obscure novel published by a small New York press. I looked into that and ascertained that NYC already had enough writers, actors and hit men. Instead, I decided to invest my Educational Capital into Houston’s Cultural Capital.
            In graduate school, you’re not supposed to leave the ivory tower unless it’s for a reading of your novel in progress. I adhered to other habits.  
            My instinct has always been to stay connected to my community. At first, I thought that meant only my family. However, I realized as early as high school that if I was going to navigate the halls of education, I was going to need my community’s support.
For that reason, I continued to make history during graduate school. I was the first to teach Creative Writing courses at places like the Chicano Family Center and Talento Bilingue de Houston. I also helped organize press conferences for Central Americans seeking, and being denied, political asylum.
            For that reason, I knew that there was not just a need to share our voices but a deep pool of talent.
Sitting in those workshops, I was thrilled to hear people who resembled us tell their stories on their terms for the first time. Everyone should experience an edifying moment like that. It is thrilling to be part of. I wanted to give more people a stage for that. And Houston wanted to be that stage.
            So, when folks told me there were not enough Latino writers in Houston to sustain a reading series, I would tell them they were wrong because I knew that if we ran out of writers I could create more.
            And I would convene with the founding members of Nuestra Palabra such as Russell Contreras, Alvaro Saar Rios, and Carolina Monsivais, and others like them who shared their time, energy, and genius with our cause and who have gone on to publish nation-wide and earn advanced degrees and inspire the next generation of writers, and on, and on, and on.
            When I think of the 2.6 million Latinx students in Texas public schools right now, I envision 2.6 million poets and writers.
But don’t be scared. Even when they are all freed into their Cultural Capital, the number of poets and writers will probably stay the same percentage-wise, but they will have an army of readers who have become doctors, lawyers, professors, accountants, politicians, board members, and so on, and so on, and so on.
            If you don’t believe me, you simply need to refer to the research by Chicanas and Chicanos submitted as evidence in court to overturn Arizona’s un-American ban of Mexican American Studies. If you need more proof . . .
            Sociologists take too long to explain the dagger at our throat.
            Writers provide vivid renditions of the tip of the pyramid but must write novels to explain the base.
            The poets make us sharply feel the import.
            I bring all three to this battle for Cultural Capital and have 10 more waiting in my car.

            That's all for now, but you can do something to invest in Cultural Capital today. 
            Here are 3 ways invest in Cultural Capital today.
            Donate to an art nonprofit from the community. (Here’s a link to Macondo.)
            Volunteer. (Here’s a link to volunteering for Nuestra Palabra: Latino Writers Having Their Say.)
            Read and write. Spending your time reading our work is a potent investment. Others will see it and then be reminded to of our how powerful an act it is. (Tune into to the Nuestra Palabra Radio Show to hear about more writers and poets.)

Next Tuesday at 2 pm: Mind-Altering Prose

Tony Diaz
TV, Prose, & Radio​

Sun 7am
"What's Your Point" Fox 26 Houston

Tony Tuesdays at 2 PM
New essays
"The Cultural Accelerator" at www.TonyDiaz.net

Tues 6pm
NP Lit Radio 90.1 FM KPFT, Houston

24/7